Deuteronomium 34:2

SVEn het ganse Nafthali, en het land van Efraim en Manasse, en het ganse land van Juda, tot aan de achterste zee;
WLCוְאֵת֙ כָּל־נַפְתָּלִ֔י וְאֶת־אֶ֥רֶץ אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּׁ֑ה וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיָּ֥ם הָאַחֲרֹֽון׃
Trans.wə’ēṯ kāl-nafətālî wə’eṯ-’ereṣ ’efərayim ûmənaššeh wə’ēṯ kāl-’ereṣ yəhûḏâ ‘aḏ hayyām hā’aḥărwōn:

Aantekeningen

En het ganse Nafthali, en het land van Efraim en Manasse, en het ganse land van Juda, tot aan de achterste zee;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵת֙

-

כָּל־

-

נַפְתָּלִ֔י

En het ganse Nafthali

וְ

-

אֶת־

-

אֶ֥רֶץ

en het land

אֶפְרַ֖יִם

van Efraïm

וּ

-

מְנַשֶּׁ֑ה

en Manasse

וְ

-

אֵת֙

-

כָּל־

-

אֶ֣רֶץ

en het ganse land

יְהוּדָ֔ה

van Juda

עַ֖ד

-

הַ

-

יָּ֥ם

zee

הָ

-

אַחֲרֽוֹן

tot aan de achterste


En het ganse Nafthali, en het land van Efraim en Manasse, en het ganse land van Juda, tot aan de achterste zee;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!